ФЭНДОМ


ME2
  • Оригинальное название: The Observer.
  • Условия: После выполнения задания «Взлом системы».
  • Задание: Взломать несколько терминалов.

ВыполненияПравить

Добытая информация со взломанных станций безопасности позволила пролить свет на действия Серого Посредника, одного из самых могущественных и опасных торговцев информацией в галактике. Данные содержат указания на хранилища информации его агентов. Серый Посредник залег на дно, Лиара не теряет надежды выйти на его след. Их пути пересеклись вскоре после гибели Шепарда. С тех пор азари пытается добраться до него, чтобы отомстить за поимку своего друга его прихвостнями. О судьбе напарника ничего неизвестно, но надежда на спасение не угасает. У Серого Посредника на Иллиуме имеется несколько контактов. Самый могущественный из них — Наблюдатель. Если разобраться с Наблюдателем, это станет шагом к Серому Посреднику. Сейчас Лиаре Т’Сони требуется помощь в восстановлении данных, а враг называет их только по должности и расе. Наблюдатель — это один из пятерых: турианец, саларианец, кроган, батарианец или ворка. Для устранения цели надо собрать информацию, а затем сообщить подруге кого следует убрать. Данные хранятся в пяти разных местах, обозначаемых на местности как «Начало координат» и разбросанных по всей станции.

Illium - systems hacking locations
Первая точка находится сразу на выходе из здания администрации, где работает Лиара, вторая — у торгового терминала, с правой стороны от первой точки, третья — у торгового терминала, с левой стороны от второй точки, четвертая — на информационной панели за торговцем из «Серрайс Текнолоджи», пятая — в баре «Вечность», на терминале перед барменом. Судя по собранным данным, среди предложенных кандидатов нет Наблюдателя. Связываемся с Лиарой через взломанную точку, сообщаем о принятом решении — не годится ни один. Все пятеро мужчины, а Наблюдатель — женщина. Все подозрения падут на Никсерис, помощницу Лиары. Посетив подругу, узнаем все подробности предательства: Никсерис была подослана для убийства начальницы, за что поплатилась жизнью. Найденная у нее информация сделала Лиару на шаг ближе к Серому Посреднику. К тому же откроется кое-какая информация о спасении Шепард(а) — это Лиара передала тело героя «Церберу», отобрав у Серого Посредника, пытавшегося продать генетический материал Коллекционерам. За выполненное задание получаем очки опыта и репутации, немного кредитов.

ЗаписиПравить

  • Данные 1:
ME2 КПК(1)
...торговец пытался убить батарианина. Утверждает, что хотел сделать это из ненависти к работорговцам, но, скорее всего, дело в деньгах. Смотрим...


  • Данные 2:
ME2 КПК(1)
Контрабандист и наемный убийца отказались сотрудничать с ворка по причине недоверия. Странно, что у таких типов вдруг появляются моральные принципы.


  • Данные 3:
ME2 КПК(1)
Турианец задает слишком много вопросов. Наблюдатель рекомендует убить его и свалить все на наемного убийцу или знакомого саларианца.


  • Данные 4:
ME2 КПК(1)
Турианец сработался с торговцем. Наблюдатель отменила заказ на его убийство, принимая во внимание сложность выхода на торговца другими способами.


  • Данные 5:
ME2 КПК(1)
Торговец-ворка не стал поддерживать дальнейших контактов с саларианцем. Теперь от саларианца больше вреда, чем пользы. Наблюдатель рекомендует устранить его - возможно, из-за личной неприязни.


Интересные фактыПравить

  • Локализаторы некачественно перевели 5-ую подсказку, в результате чего заключения о поле Наблюдателя на её основе сделать не представляется возможным. Вот оригинальная подсказка:
« Vorcha trader has requested no further contact with the salarian. Salarian is becoming more trouble than he is worth. Observer recommends a kill, but she may have a grudge.»
В ней хорошо заметно упоминание в женском роде. Однако локализаторы по всей видимости сделали это намерено, т.к. подобный намёк содержит 4-я подсказка, изначально не имевшая её в оригинальном варианте и не могущая её иметь в связи особенностями английского языка без её переформулирования. Подсказка в русском варианте заключается в употреблении глагола "отменить" в женском роде. Т.о. локализаторы значительно усложнили выполнение этого квеста для русскоговорящих игроков.
Задания в Mass Effect 2

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.