Mass Effect Wiki
Регистрация
Advertisement
Mass Effect Wiki
4566
страниц
ME2

Эта азари разговаривает со своей собеседницей рядом со входом в транспортный отдел на планете Иллиум.

Mass Effect 2[]

Когда она говорит о пользе для бизнеса товаров из систем Терминус, её собеседница сомневается, поскольку большинство таких товаров являются опасными. Она же утверждает, что таков порядок: всё на Иллиуме опасно, и всё продаётся. К тому же если не контролировать продажу таких товаров, то вся монополия перейдёт к контрабандистам.

Также она предлагает собеседнице контракт на новый наркотик, вызывающий дегенерацию нервной ткани. В контракте двенадцать страниц, оплаченные пятьдесят часов и сверхурочные, а также отказ от ответственности. Опасность товара пугает собеседницу, но азари говорит, что обо всех опасностях наркотика написано на упаковке и что навредить себе может только тот, кто не знает меры.

Собеседница говорит, что если отец азари не был бы батарианцем, то она не была бы такой жестокой. Азари сердится, а собеседница переспрашивает, не на её ли чистокровность та намекает. Азари отрицает, говоря, что они ведь подруги. Собеседница говорит, что ей приходилось делать различные глупости, чтобы её оставили в покое, и что, возможно, она могла бы быть одной из наркоманов, над которыми та смеётся. Азари смягчается и решает пересмотреть условия контракта.

Диалог двух азари[]

— Поверь мне. Товары из систем Терминус полезны для бизнеса.

— Я даже не знаю. Некоторые с виду небезопасны.

— В том-то и смысл. Опасность даёт нам работу.
Например, слышала ты про новый наркотик, вызывающий дегенерацию нервной ткани?

— Какой ужас!

— Вот контракт на поставку. Двенадцать страниц. Ещё… отказ от ответственности.
Мне заплатили за 50 часов, плюс сверхурочные.

— Можно торговать таким опасным товаром, имея только контракт и отказ от ответственности?

— Это системы Терминус. Здесь всё опасно. И всё продаётся.
Либо мы будем собирать деньги и присматривать, сохраняя контроль надо всем, либо монополия отойдёт к контрабандистам.

— Я даже не знаю. Мне кажется, нельзя такое разрешать.

— Все риски указаны на упаковке. Всё законно.

— Но кто читает инструкцию, право слово?

— Смотри на это как на способ естественного отбора — умирают те, кто не умеет чувствовать границ.

— Иногда ты говоришь такие вещи, что я… Не знаю. Может, это из-за того, что твой отец — батарианец?

— Ого! Вот это выпад! Мой отец меня очень любил!
А ты… ты такая…

— «Чистокровная», хочешь сказать?

— Эй! Мы ведь друзья. Я не собиралась такого говорить.

— Нет. Но ты подумала.
Думаешь, легко быть чистокровной? Я делала всякие глупости, чтобы меня оставили в покое.
Ты смеёшься над глупыми наркоманами? Я могла бы быть одной из них.

— Я не это имела в виду… Ладно. Я ещё раз посмотрю контракт.
Может, стоит его полностью переделать.

— Забудь. Поступай как хочешь.

Персонажи Mass Effect 2
Advertisement